Rrëfimi i gazetarit që i jetoi tre epokat
E Shtunë 25 Tetor 2025, 15:03
Dritare.net
Nga Elvira Serra/Corriere della Sera
Vittorio Feltri ështe ndoshta pena e fundit e gazetarisë italiane të viteve ‘60, ‘70. Bashkëkohës i Indro Montanellit, Enzo Biaggit, Oriana Fallacit, ai mban ende sharmin e një gazetarie kur profesioni nuk ngatërohej me partitë por ishte shprehje e ideologjisë dhe, gazetarët ishin po aq yje sa këngëtarët, artistët e kinematografisë dhe natyrisht më shumë se politikanët. Me poshtë, intevista e tij per Corriere della Sera, e cila nuk është më ajo e dikurshmja. Të gjithë ndjekin trendin. Vetëm Vittorio jo
Corriere: Vittorio Feltri, kujt ia detyron dashurinë e tij për librat?
Feltri: "Babait tim, Angelo. Ai kishte shumë libra, lexonte shumë. Gjithmonë e shihja me një libër në dorë. Si fëmijë, nga një ndjenjë imitimi, bëja të njëjtën gjë, pa lexuar asgjë, sigurisht."
Corriere: Dhe kush te mësoi të lexonje?
Feltri: "Tezja ime Tina, motra e nënës sime, e cila jetonte me ne. Meqenëse unë absolutisht nuk doja të shkoja në kopësht, ia dola ta përballoja dëshirat e prinderve dhe teze Tina u kujdes për mua. Ajo më mësoi të lexoja dhe të shkruaja."
Corriere: Cili roman ju preku më shumë?
Feltri: "Ndoshta “Ndërgjegjja e Zenonit”, por ka edhe shumë të tjerë. Megjithatë, libri i Italo Svevos rendit të gjitha të metat e mia, duke filluar me pirjen e duhanit."
——————-
Të bisedosh me Vittorio Feltri-n nuk është kurrë e mërzitshme. Pavarësisht alergjisë së tij ndaj korrektësisë politike, e cila i ndan rregullisht audiencat e tij televizive dhe të “Il Giornale” në kampe kundërshtare. Ai ka grumbulluar një mori anekdotash gjatë jetës së tij saqë ia vlen gjithmonë t'i dëgjosh. Shoqja e tij më e mirë, Melania Rizzoli, thotë se ai është ndoshta i vetmi gazetar i aftë të angazhojë tre breza lexuesish. Ai është gjysmë krenar, gjysmë i ankuar për këtë: "Njerëzit më ndalojnë në rrugë dhe më kërkojnë selfie. Por më lodhin: Unë nuk jam futbollist!"
Corriere: Më thuaj të vërtetën: kur e pate kostumin tënd të parë të qepur me porosi?
Feltri: "Në moshën 17 ose 18 vjeç, unë tashmë punoja dhe fitoja para të mira. Kam pasur shumë punë para se të bëhesha gazetar: isha nëpunës, pianist në sallat e vallëzimit, shitës qumështi. Pastroja shkallët në pallatet e apartamenteve dhe gjithashtu punoja si arredues vitrinash, një punë që ishte shumë e dobishme për dizajnimin e faqeve të para të gazetave që redaktoja."
Corriere: Kush ishte gazetari i parë që admiruat?
Feltri: "Indro Montanelli, që kur isha fëmijë dhe shfletoja “La Domenica del Corriere”. Më dukej një person i rëndësishëm sepse kishte një dhomë të vetme, atë për letrat që vinin nga lexuesit."
Corriere: Tani e ke edhe ti atë dhomë, në "Giornale". A u preke kur ta caktuan?
Feltri: "Po, shumë. Por nuk ia thashë kurrë Montanellit."
Corriere: Montanelli, më pas, e zëvendësoive atë në krye të "Il Giornale". A e u mërzit ai?
Feltri: "Jo, përkundrazi. Përpara se të ndodhte, ai donte që unë të isha zëvendësredaktori i tij. Por unë isha tashmë redaktor i "Il Indipendente" dhe nuk kisha dëshirë të shkoja atje dhe të isha numri dy. Pastaj, në një moment të caktuar, ai u grind me Berluskonin; në "Il Giornale" nuk dinin kë të punësonin në vend të tij, kështu që më thirrën mua."
Corriere: A pranove menjëherë?
Feltri: "Jo, vetëm pas negociatave të gjata. Në veçanti, më kujtohet një takim ku mori pjesë i gjithë stafi i kontabilitetit: më ofruan një pagë qesharake, mezi mbi atë që po merrja tashmë. E kundërshtova ofertën dhe ata nuk e dëgjuan arsyen. Kështu që vesha mushamanë dhe u drejtova për në ashensor. Dhe pikërisht kur dora ime po mbështetej te butoni, u ndala. Në fund, ata e pranuan kërkesën time: gjysmë miliardi lireta të vjetra."
Corriere: Më vonë, Berlusconi ishte edhe më bujar.
Feltri: "Pas pak më shumë se një viti si drejtor, kisha rritur rritjen e shitjeve nga 110,000 kopje në 250,000. Dhe për të më shpërblyer, ai më dha 7 përqind të kompanisë, përfshirë ndërtesën në Via Negri ku jetoj. Kjo ishte pasuria ime."
Corriere: A të kërkoi ndonjëherë të shkruaje apo të mos shkruante diçka?
Feltri: "Asnjëherë. Vetëm një herë më pyeti nëse doja të shkoja në vilën e tij në Sardenjë për pushime, por unë refuzova, duke i thënë se e urreja detin."
Carriere: Ke redaktuar "L'Europeo", "L'Indipendente", "Il Giornale" dhe "Libero". Ku ke kujtimet më të bukura?
Feltri: "Në Corriere della Sera, sepse më lejoi të bëja atë që doja dhe më pas më besoi detyra të rëndësishme që më lejuan të shkëlqeja. Për Corriere-n, kam qenë në të gjithë botën, nga Koreja e Jugut në Kinë përpara Sheshit Tiananmen, nga Amerika në Meksikë. Për të mos përmendur Evropën. Por vendi më i bukur ku kam qenë ndonjëherë është Italia: gjithmonë kam qenë i lumtur të kthehem."
Corriere: Cili është lajmi për të cilin jeni më krenar?
Feltri: "Epo, pa dyshim çështja që përfshin Enzo Tortorën. U binda për pafajësinë e tij duke lexuar dokumentet e gjyqit: kuptova se akuzuesi i tij kishte gënjyer për datën e dorëzimit të drogës; e zbulova këtë me ndihmën e një arkivisti të Corriere. Dhe pastaj kishte edhe mospërputhje të tjera që do të kishin qenë të dukshme për këdo nëse do t'i lexonte me kujdes."
Corriere: Kur, në librin tënd të ri, citon “Il piacere” të D’Annunzios, flet për kënaqësinë e të bërit të punës, duke e krahasuar veten me të mëdhenjtë. Po Indro Montanelli çfarë êshtë për ty?
Feltri: “Ai më donte shumë. Po drekonim në një tratoria toskane pranë redaksisë së Giornale-s dhe më bëri përshtypje mënyra se si e mbante shishen me verë në dysheme, të cilën e ngrinte çdo herë për të më derdhur një pije. Ishte një gjest fshatar; edhe gjyshi im e bënte këtë.”
Corriere: cili është për ju Enzo Biagi?
Feltri: "Kam punuar me të, duke shkruar skenarët e tij televizivë. Ai ishte tepër i zgjuar; mund të bindte këdo që të intervistohej prej tij. Edhe kur raportonte jashtë, ai gjithmonë arrinte të kapte aspektet që do t'i interesonin publikut italian."
Corriere: po Oriana Fallaci?
Feltri: "Më e madhja nga të gjithë. U takuam në Corriere. Ajo kishte ardhur në redaksi, kishte botuar punën e saj dhe e kishte korrigjuar deri në detajet e fundit; ishte obsesive. Një mbrëmje i mbaruan cigaret dhe unë i dhashë një paketë timen të papërdorur, të cilën e mbaroi brenda një ore. Pastaj u kthye tek unë e dëshpëruar: Më kishin mbetur tre ose katër cigare, kështu që i dhashë dy dhe e bëra të lumtur. Pak kohë më vonë, kur u emërova redaktor i Europeo, ajo donte të më takonte dhe sapo më pa, më njohu: 'Oh, ti je ai djali i cigareve!' Kështu u bëmë miq. Ajo shkruante gjëra të bukura që më ndihmuan shumë të rilançoja javoren."
Corriere: Në "Europeo" (gazetë e orientimit te majtë) te kishin pritur me një grevë dy-mujore.
Feltri: "Sepse nuk isha komunist si ata. I binda duke i mbledhur së bashku dhe duke u thënë me qetësi: 'Kam vazhduar të marr rrogën time këto dy muajt e fundit. Pra, kush është idioti më i madh, ju apo unë?' Së bashku bëmë një gazetë të mirë."
Corriere: Gianni Brera?
Feltri: “E admiroja shumë, edhe pse e nisëm keq. Ndërsa isha në Korenë e Jugut për Lojërat Olimpike, ai mbështeti ofertën e Milanos për të pritur Lojërat Olimpike të vitit 2000. Ishte vërtet e pamundur, duke pasur parasysh situatën e Milanos në atë kohë. Kështu që, në përgjigje të artikullit të tij, shkrova se ai kishte prekur vërtet fundin atë kohë."
Corriere: Ai tashmë ishte i pafiltruar, pa klishe...
Feltri: "Pastaj në Milano e gjeta të ulur në një restorant në Corso Sempione, dhe kur u ula, një kamerier më dha një shishe Grignolino me një shënim në të cilin Brera dëshironte që edhe unë të shkoja deri në fund të shishes. Që atëherë, u bëmë miq, dhe ai madje më dha shtatë tregime të pabotuara, të cilat i botova në L'Indipendente për shtatë javë rresht, duke fituar mijëra lexues të rinj që më pas qëndruan."
Corriere: Diku shkruan se "Shtëpia e Pemës së Mushmollës" e Malavoglias të kujton shtëpinë tënde të vjetër në Ponteranica, në zonën e Bergamos, të cilën e shite disa vite më parë.
Feltri: "Ishte në një kodër të rrethuar nga gjelbërimi, brenda një parku të madh. Macet e mia ishin të lira. Edhe derrat e egër vinin. Punoja në Milano gjatë javës dhe kthehesha atje të premteve në mbrëmje. Më dhembte ta shisja, por unë dhe Bonfanti (gruaja e tij Enoe) po plakemi dhe tani jeta jonë është këtu."
Corriere: "Shkretëtira e Tartarëve" e Dino Buzzati-t ju kujtoi shërbimin tuaj ushtarak. A është e vërtetë që keni luajtur futboll me Gianni Riverën?
Feltri: "Po, në Orvieto. Rivera ishte shoku im i dhomës së gjumit; ishim fqinj me njëri-tjetrin. U bëmë miq mjaft të mirë. Pastaj një mbrëmje ata mbetën pa një lojtar dhe më kërkuan ta zëvendësoja, dhe unë kam vazhduar të luaj me ta që atëherë. Ishte edhe Vittorio Carioli, një burrë i rezervuar, i sjellshëm dhe i turpshëm, i cili vdiq shumë shpejt."
Corriere: Një libër të shpëtoi nga një padi.
Feltri:"Më paditën për përdorimin e shprehjes 'pirla'. U paraqita në gjykatë me ditarët e Eugenio Montales të viteve '71 dhe '72 dhe recitova poezinë me titull 'pirla'. U lirova."
Corriere: "Leximi është truku i fundit që na ka mbetur për të shmangur vdekjen." Fjalët e tua. Por a do ta vrasë inteligjenca artificiale gazetarinë?
Feltri: "Nuk mendoj se do ta vrasë, por ndoshta do ta bëjë më budallaqe. Dhoma e lajmeve është një orkestër që luan ndërsa shikon dirigjentin. Shumë anëtarë nuk janë më aty, siç janë korrespondentët, sepse u kushtojnë shumë kompanive dhe sot shesin shumë pak për të qenë në gjendje t'i përballojnë ato."
Corriere: A ju shqetëson fakti që asnjë nga nipërit dhe mbesat tuaja nuk dëshiron të bëhet gazetar?
Feltri: "Nipi im, Giulio, është aktor; ai luajti në një film të prezantuar në Venecia dhe kam lexuar disa recensione të shkëlqyera. Kjo do të thotë se është i talentuar. Dhe pastaj babai i tij, Mattia, i cili është një gazetar shumë i mirë, është i mjaftueshëm në familje."/dritare.net
